Esponjas de maquillaje! La nueva era - Makeup sponges! The new era

Hola a tod@s!

Hi everyone!

Durante muchos años las esponjas de maquillaje fueron estas:

For many years the makeup sponger were this ones:

 

Ahora una nueva era llegó y han nacido estás bellezas!

Now a new era arrived and this beautys were born!

La destacada belleza de estas nuevas esponjas es la famosa Beauty Blender. Amada por casi todos los que la han probado y odiada por su precio carísimo ha logrado ser uno de esos poductos duplicado por doquier. El mundo está rebalsado de versiones genéricas de esta maravilla. 

The star of this new sponges is the famous Beauty Blender. Loved for almost everyone that have try it and hated for the high price it's one of those products with replicas everywhere! The world is full with dupes of this wonder!

Pero antes de explayarme sobre esto, voy a explicarles un poco su funcionamiento:

But before I talk more about this I will explain how does it works?

Las esponjas de maquillaje son ideales para aplicar bases líquidas, productos cremosos y hasta polvos. Dejan la piel sin marcas (cosa que puede pasar con algunas brochas de maquillaje y son perfectas para esfumar y fundir las bases con los correctores e iluminadores. 
Beauty sponges are ideal for applying liquid foundation, cream products and even some powders. It leaves the skin without marks (that can happend with some makeup brushes and it's perfect to blend foundations with concealers and highlighters)

Para usarlas correctamente hay que mojarlas, escurrirlas y usarla húmeda, de esta forma se inflan, se ponen más suaves y absorben menos producto lo que reduce el desperdicio del mismo. Asegurate de que la esponja llegue a su máxima absorción: la misma se va a ir agrandando a medida que absorbe agua y se escurre una y otra vez. Normalmente con 3 o 4 veces ya llega al tamaño y suavidad máxima.

To use it properly you need to wet it, squize it and use it damp and the sponge grows it size and it gets softer. This helps to the sponge to absorbe less product and minimize the waste. Make sure that the sponge it's in it's most absortion point: The sponge will be growing bigger each time it absorbs and squize water. In 3 or 4 times of doing this, it will reach it's bigger size and the softer point. 

Es necesario apretarla para sacar todo el exceso de agua y secarla un poco con una toalla para que quede húmeda y no mojada.
you need to squize all the excess water and dryit a little with a towel so it's only damp and not wet.

Y simplemente aplicamos en el rostro en forma de golpecitos. 
And we just apply the products on the face with some padding motion. 

En caso de usar varios productos cremosos para iluminar y hacer los contornos, podemos aplicarlos con los dedos u otros pinceles y luego esfumar todo con la esponja. También sirve para repasar el rostro cuándo no logramos una textura lisa con pincel
In case we use creamy products to iluminate and contour, we can apply them with our fingers or other brushes and then blend everything with the sponge. It's also good to buff all the face once we finish to achieve a seamless natural texture without the stripes some brushes leave. 

Bueno más allá de esto, ¿qué diferencia hay entre la original, las alternativas y otras versiones originales de otras marcas?
Beyond that, what's the difference between the original, the dupes without brand and the dupes of other brands? 

Up to down, left to right: Beauty blender dry, Beauty Blender damp, Real Techniques Damp, Inglot damp, dupes 1 and 2 damp. 

Proximamente: las esponjas al poder! Arriba abajo de izq a der: #beautyblender seca, beauty blender mojada, #realtechniques mojada, #inglot mojada, genericas 1 y 2 ambas mojadas

Una foto publicada por Paula (@xpauxlocuras) el 10 de Abr de 2015 a la(s) 7:29 PDT

• La forma: en general todas estas nuevas esponjas son en forma de gota, no planas pero entre ellas se diferencian por tener forma anatómica, o redondeada con una parte plana por ejemplo. Hay muchísima cantidad de variantes y si buscan por la web se darán cuenta. 
• The shape: in general all these new sponges have the shape of a drop, not flat but between them there are differences sucha as anatomic form or rounded with a flat side for example. There are too many options and if you search in the web you will see. 
• La textura: de las 4 que probé, ninguna tiene la misma textura que la otra pese a verse iguales. La suavidad de estas esponjas es lo que da una mejor terminación por ende es una lotería. Hasta no probarlas nunca sabremos si son o no buenas. El objetivo es que sean SÚPER suaves. 
• The texture: of the 4 I've tried none of them have the same texture than the other even if them look the same. The softness of these sponges is what gives a better finish so it's a lotery. Until you test them you can't tell if it's good or not. You need to reach to the softer one. 
• El tamaño: Estas esponjas crecen de tamaño cuando las mojamos. Esto las hace más suaves y evita que los productos sean absorbidos en gran cantidad. En mi experiencia con 1 de las genéricas no tuve buen resultado. Su tamaño no cambiaba, se mantenía áspera y más dura. Realmente fue un fiasco. En la foto es la última esponja (genérica #2). Como ven la esponja de al lado (genérica #1) es otra genérica mojada que si aumentó su tamaño (seca tiene el tamaño de la que genérica #2)
• The size: this sponges grow in size when wet. This makes it softer to the touch and it will avoid over absorption of the products we'll use. In my experience with one of the dupes I didn't have a good result. It size didn't changed and it was hard and rough. It was a total dissapointment. In the photo it's the last sponge (dupe #2). As you can see la sponge beside that (dupe #1) is another damp dupe that change it's size (dry was the size of dupe #2)

Tienen algunas contras:
And there some cons too:

• No es fácil limpiarlas a fondo y que no queden con alguna manchita. Eso me hace pensar en si retienen o no restos como para considerarlas poco higiénicas. Creo que más que nada el problema radica en los tintes de las bases que en la limpieza en si de la esponja. Eso si, recomiendo lavarla siempre después de su uso: recuerden que se moja y se usa húmeda lo que la deja más propensa a tener bacterias. 
• It's not easy to clean them and leave it stain free. This makes me think about if it retains or not some product to considere them not much hygienic. I think the problem it's in the tints of the foundations and not in the sponge cleaning process. I do recommend to clean it after every use: remember it gets wet and you use it damp so it's more prone to grow bacteria. 
• La otra contra es que hay que cuidarlas mucho, especialmente al escurrirlas ya que sin darnos cuenta podemos clavarle las uñas y eso dañaría la superficie y reduciría su calidad y vida útil. Siempre hay que procurar apretarla suavemente.
• The other con is that you really need to take care of them specially when you squeeze it because you can damage it with a fingernail and that reduces the quality and life of the sponge. Always press them softly.
• Tienen una vida corta comparada a los pinceles. Los fabricantes dicen que tenes que cambiar tu esponja cada 3 meses. Si sos feliz con una copia, no es problema, pero si te gusta la Beauty Blender es un presupuesto! Yo tengo las mías desde hace más tiempo y siempre las lavo y dejo secar completamente al aire así puedo reducir el crecimiento de bacterias. Es escencial verificar en la esponja si hay pequeñas manchas oscuras o si cabia la textura. Si ven eso, es tiempo de cambiarlas.
• It has a short life compare to brushes. Every manufacterer says you need to change your sponge every 3 month! If you are happy with a dupe, that's not a problem, but if you like Beauty Blende that's a budget! I had mine for much longer because I always clean them and let them air dry completely so I can reduce bacteria. It's esencial to see if the sponge have little dark stains and if the texture change. If you see this, it's time for a change.

Imagen de la web. No pude sacar foto de las mías pero es así como se ven. 

Más allá de eso, es un producto fantástico y creo yo, básico para usar a diario. A mi me encantan y dan una terminación muy suave y pareja.
Besides that it's a fantastic product and I think it's a basic for everyday use. I love them and it gives a even and softer finish. 

Saludos! Bye!
xPAUx

Rutina actual para cuidado facial y porqué a veces odio mi piel

hola a todos! bueno hace mucho tiempo que no posteo nada sobre belleza y lamento no poder hacer videos de momento. Tal vez tenga una oportunidad pronto pero de paso, quiero contarles un poco sobre mi nueva rutina de cuidado facial. 

Hace un tiempo ya empecé a usar algunos productos naturales para mi rostro y alterno con cosas compradas. Pero vamos a empezar con mi tipo de piel y porque a veces la odio. 

Mi piel es:

• Combinada más aceitosa que seca: suele ser aceitosa en la frente, los costados de la nariz y la barbilla (especialmente en verano que parezco una lata de aceite chorreando) y seca en los cachetes y cuello. 
• Deshidratada (lo cual cambia todo el panorama).
• Con acné hormonal: claramente la limpieza y rutina ayudaron mucho a mi piel, pero es imposible que alguna vez esté libre de acné ya que con cada pico hormonal en el mes surge. 
• Con cicatrices de acné no permanentes: como tengo resistencia a la insulina a mi piel le cuesta un poco más curarse de los granitos, lo que me deja con algunas manchitas rosadas que se van desvaneciendo MUY lentamente aunque ya no tenga infección.

Mi piel no siempre fue así. Hasta los 24 creo tuve piel seca. Más aún en la adolescencia, pero ahora es así y esto me complicó mucho la búsqueda de la rutina ideal.

Cosas que hacía antes según conocimientos populares:

• Usar demaquillante bifásico: era lo único que lograba sacarme bien el maquillaje de los ojos y al contener aceite dejaba la piel SUPER aceitosa. Lo usaba solo en los ojos pero igual era un asco como quedaba. 
• Usar astringentes con ácido salisílico: tenés aceite en la piel? Matalo con ácido y resecá más y más y más la piel. A parte de ser irritante, mi piel empezó a producir mucho más aceite desde que empecé a usar estos. ¿Raro no?
• Hidratarme con cremas sin saber bien para qué tipo de piel eran o sus propiedades: he probado cremas que me dejaban bañada en aceite y otras que me secaban demasiado. Es cómo que nunca encontraba el equilibrio. 
• Usar toallas demaquillantes diariamente sin luego lavarme la cara: si... saca el maquillaje pero queda residuos de los mismo y del producto de limpieza que trae la misma toalla. Al día siguiente casi siempre estaba brotada con acné. 

Cosas que hago ahora y porqué:

La piel deshidratada puede ser oleosa porque produce aceite en exceso para intentar hidratarse. Es por eso que me empecé a hacer amiga de los aceites e hidratantes en su justa medida. Eso reguló muchísimo la producción oleosa de mi piel a lo largo del día.

Mi rutina de Tarde noche:

• Remuevo mi maquillaje con aceite de coco virgen: Como ya han visto en otro post (http://locurasfemeninas.blogspot.com.ar/2014/09/demaquillante-casero-natural-organico.html), empecé a demaquillarme sólo con esto y encontré grandes beneficios
• El maquillaje sale con suaves masajes en la piel, no se frota bruscamente nada, incluso el maquillaje a prueba de agua.
• Se puede usar algodón o esponja para reutilizar y de ambas formas se siente muy suave en la piel. 
• Hidrata y nutre la piel
• Actualmente uso una esponja natural mojada para remover el aceite con el maquillaje y luego sigo mi limpieza, ya que tengo que asegurarme que mis poros no queden tapados. 
• Limpieza con gel o espuma Natura línea Piel grasa. 
• Estos limpiadores son los mejores que encontré. No secan la piel en forma que se te escamen las partes secas y limpian muy bien. Hasta hace unas semanas frotaba los mismos en mi rostro, enjuagaba y listo hasta que traje a una nueva integrante a la familia: El cepillo de limpieza facial Clarisonic Mia 3 (o Mia 2 Plus). La uso con los mismos limpiadores y me aseguro una limpieza profunda.
• Enjuagar y secar con golpecitos de toalla limpia. 
• 3 veces por semana exfolio mis labios con el labial exfoliante de la marca Ilia
• Hace tan solo unos días empecé a usar el astringente de Excel con extracto de Hamamelis (Witch Hazel), romero y salvia. Por ahora viene bien. embebo un trapito de algodón, lo paso por mi rostro suavemente y dejo secar. 
• Para la hidratación uso una mezcla de Aceite de Coco Virgen con Aceite de Tea Tree. Si si.... ACEITE en pequeña cantidad y distribuyo en mi rostro. Masajeo suavemente y dejo que se absorba solo.
• Dia por medio antes del aceite coloco la crema politensor de soja Noche +30 de Natura
• Para los labios uso manteca de karité. 

Rutina matutina:

• Normalmente no limpio mi rostro con ningún producto a menos que me haya levantado súper aceitosa por algún motivo. Sino, solo agua.
• Astringente de Excel con extracto de Hamamelis (Witch Hazel), romero y salvia. Por ahora viene bien. embebo un trapito de algodón, lo paso por mi rostro suavemente y dejo secar. 
• Y acá es dónde siempre roto según cómo sienta mi piel entre la crema Politensora de Soja día +30 de natura (para cuando estoy más seca) y la crema hidratante matificante control de oleosidad (para cuando estoy algo más aceitosa) también de Natura. A parte, dependiendo el estado de mi piel a veces refuerzo con un toque de la mezcla de aceites, solo si tengo la piel muy reseca. 
• Hidrato mis labios con cualquier labial hidratante antes de pintarlos.

Debido a mi maquillaje no puedo hidratar la piel durante el día hasta que no llegue a casa y lo remueva, por ende necesito salir de casa con la piel bien hidratada para que dure a lo largo del día. 
Lo que uso para hidratar los labios en el día, es un bálsamo de aceite de oliva extra virgen, manteca de karite, aceite de coco, cera de abejas y aceite escencial de violeta marca Oli. Lo conseguí en el mercadito orgánico Granada. Y hasta ahora no hay nada que me hidrate mejor los labios.

Si quieren más info sobre alguno de los productos, dejen sus dudas en los comentarios y las responderé a la brevedad. 

Saludos!
xPAUx

Nuevo blog adicional!

Hola a todos los que siguen Locuras Femeninas!

Les quiero contar que en el día de hoy lancé el blog Locuras de Bebé dónde voy a ir plasmando un poco mi historia en esta búsqueda teniendo Síndrome de Ovario Poliquístico (SOP) así como hipotiroidismo, resistencia a la insulina y obesidad. 

A quienes les interese, pueden darse una vuelta y ayudarme a difundirlo! 
http://locurasdebebe.blogspot.com.ar/

Gracias!
xPAUx

Yo le digo NO al rocío vegetal comercial.

Hoy quiero traer una reflexión que hace tiempo tengo en la mente. 
Hace varios años alguien me dijo que para la dieta cambie el aceite común por el rocío vegetal y me dieron toda la data sobre lo beneficioso del mismo. 
 
Seré ingenua, pero yo no sabía algo en ese momento: La realidad es que es una porquería. Primero que nada, es aceite. Punto. No es ninguna cosa mágica libre de calorías. Después hay algo más que jode en mi mente y es lo siguiente:

• Es carísimo
• El envase es un gran desperdicio por tan poco contenido. 
• El contenido no es solo aceite... es Aceite, Isobutanol, Alcohol etílico y lecitina de soja.

• Entonces, se puede reemplazar? SI
• Con qué? ACEITE. El que más nos guste! Yo soy más fanática del aceite de oliva de variedad Arauco (de sabor y aroma intensos) y me encanta el Aceite de coco virgen (*)
• ¡Pero a mi me cuesta poner poco aceite, siempre me paso y estoy a dieta!: Podés usar una cucharita para medir, y NUNCA sobre la comida. Podés usar un pequeño bowl para poner abajo cuando medís con la cuchara y si te pasas, cae ahí en vez de cargar de calorías la comida! =)
• Ahhhh pero es mucho lío y ensucio y puedo desperdiciar aceite!!! No hay algo más fácil? SI! siempre hay opciones más fáciles. Colocamos el aceite que queremos en un frasquito con atomizador/pulverizador! De esa forma tendremos nuestro propio "Rocío Vegetal" sin agregados ni desperdicios para el medio ambiente porque podemos reutilizar el envase!

Según mi experiencia, el atomizador sirve, pero no distribuye de la misma forma ya que el aceite tiene mayor densidad que esa preparación en aerosol, entonces necesitamos distribuir bien sin agregar más producto por ejemplo, cuando aceitamos una fuente o sartén. Para eso yo opto por usar un pincel de cocina. Es ideal para distribuir bien el producto en toda la superficie.  


 
Y otra cosa importante: (*) Si son como yo y les gusta el aceite de coco virgen, el mismo es sólido y no se puede usar con pulverizador. En este caso la opción del pincel es perfecta ya con con una pequeña cantidad de calor este aceite de vuelve líquido, por lo que yo saco una pequeña cantidad con una cucharita, lo coloco en la sarten o fuente cerca de la cocina prendia y lo distribuyo con el pincel. Queda perfectamente distribuido.

Es importante tener en cuenta algo: estar a dieta es comer menos cantidad y cosas con menos grasas por ejemplo, pero se gasta mucho más en los productos diet. Porqué tenemos que arruinar el bolsillo para cuidarnos cuando hay mejores opciones, sanas y más ecológicas?

Yo ya le dije adiós al rocío vegetal. Espero este dato les sirva y ojalá lo implementen en sus cocinas!

PD: El atomizador pueden desinfectarlo previamente lavándolo, dejando en remojo unos 5 min con agua con vinagre y hacen el último enjuague con alcohol y dejan escurrir y secar sin nada más. 

Saludos!
xPAUx